voraz - ترجمة إلى إسباني
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

voraz - ترجمة إلى إسباني

PELÍCULA DE 1958 DIRIGIDA POR IRVIN YEAWORTH
La Mancha Voraz; La mancha voraz; The Blob (película de 1958)
  • El Colonial Theatre, Phoenixville, PA. en 2013.
  • Tráiler]] de ''The Blob''.

voraz      
= voracious, omnivorous, rapacious, ravenous.
Ex: Technology is a voracious time consumer allowing no opportunity to assimilate the use of one development before another arrives.
Ex: Given this expertise, reference librarians who are dedicated generalists with comprehensive and omnivorous interests and knowledge provide the best reference service.
Ex: Golf courses are emerging as one of the most environmentally rapacious and socially divisive forms of tourist and property development.
Ex: You read him to the end with a ravenous appetite and rise from the feast with an unaccountable sense of emptiness.
----
* apetito voraz = voracious appetite.
* lector voraz = avid reader, voracious reader.
voraz      
ravenous, edacious, voracious
voraz      
voracious
greedy
ravenous
destructive
fierce

تعريف

voraz
voraz (del lat. "vorax, -acis")
1 adj. Se aplica a personas y animales y, correspondientemente, al hambre o la manera de comer. Se dice del que come mucho y con avidez. Adéfago, ávido, devorador, devoraz, *glotón, vorace. Adefagia, caninez, voracidad. *Devorar, *hambre.
2 Se aplica a una cosa, particularmente al fuego, que destruye rápidamente: "Un voraz incendio".
3 Se aplica a la persona que hace algo con ansia o deseo violento: "En su juventud fue una lectora voraz de novela negra".

ويكيبيديا

The Blob

The Blob (titulada La masa devoradora en España y La mancha voraz en México, Argentina y Venezuela)[2]​ es una película independiente estadounidense de los géneros de terror y ciencia ficción del año 1958 que presenta un gigantesco alien similar a una ameba que aterroriza las comunidades rurales de Downingtown y Phoenixville, Pensilvania. Antes de ser la estrella de esta película, que se hizo famosa en los autocinemas, Steve McQueen se hizo famoso con la serie de TV Wanted: Dead or Alive. Hoy, este film es uno de los filmes referentes de sci-fi/terror de los años 50 estadounidenses.

Esta película es el debut de Steve McQueen, y también está interpretada por Aneta Corsaut. El tema de este film se llama "Beware of the Blob" (¡Cuidado con la Mancha!), grabado por el grupo The Five Blobs, escrito y pre-estelarizado por Burt Bacharach y Mack David y distribuido a escala nacional en Estados Unidos. La cinematografía estuvo a cargo de Thomas E. Spalding.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Y juntas han retroalimentado su voraz ilusión por una medalla.
2. Así de impaciente es el fútbol argentino, así de voraz.
3. Bush, enarbolan la bandera del voraz sistema capitalista neoliberal.
4. Coleccionista voraz, atesoró cuadros de Goya y Picasso.
5. "Subestimaron nuestra voraz hambre de vivir", escribió una superviviente.